John 17:11 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Бұдан былай Мен осы дүниеде қалмай, Саған бара жатырмын. Бірақ олар осы дүниеде қалады. Киелі Әке, Маған берген есіміңнің құдіретімен шәкірттерімді қорғай гөр. Екеуіміздің біртұтас екендігіміздей, олар да біртұтас болсын.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Мен енді осы әлемде болмаймын, олар осы әлемде болады, Мен Саған барамын. Киелі Әке, Сен Өз атыңды Маған бердің, сол арқылы біз біртұтаспыз, енді олар да Біз сияқты біртұтас болсын, Сен оларды да сақтай гөр!