John 18:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)
Қақпаны ашып-жауып тұрған әлгі қызметші қыз Петірден: Сен де осы Кісінің бір шәкірті емессің бе? — деп сұрады. Ол: Жоқ, — деді.
Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)
Сонда әлгі қақпашының қызметін атқарып тұрған қыз Петірге: -Сен де Осы Адамның шәкірттерінің бірі емесің бе? -деді. -Жоқ, мен Оның шәкірті емеспін, -деді Петір.