John 18:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Өзіне не боларын түгел білетін Иса бақтың ішінен шығып, оларға: — Кімді іздеп жүрсіңдер? — деген сұрақ қойды.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Иса осының бәрін (алдын ала) білетін, сондықтан Ол Өзін іздеп келгендердің алдынан шығып: -Кімді іздеп жүрсіңдер? - деді.