John 2:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)
Әркім алдымен жақсы шарабын құяды, қонақтар қызып алған кезде оның төмендеу түрін береді. Ал сен ең жақсысын осы уақытқа дейін сақтап қойыпсың! — деді.
Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)
Содан кейін оған: -Кез-келген адам ең алдымен жақсы шарабын қояды, ал қонақтар масайған кезде шараптың нашарын береді. Сен болсаң, жақсы шарапты осы кезге дейін сақтап қойыпсың, - деді.