John 21:7 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Сол кезде Исаның жақсы көретін шәкірті Петірге: Бұл — Иеміз ғой! — деді. Бұл — Иеміз ғой! дегенді естігенде, сырт киімсіз жүрген Шимон Петір көйлегін буып алып, суға секірді.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Сол кезде Исаның жақсы көретін әлгі шәкірті Петірге: -Бұл Иеміз ғой! -деді.«Бұл Иеміз ғой!» дегенді естіген Петр, жалаңаш беліне сырт киімін байлай салды да, теңізге қарай секірді.