John 3:2 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Ол Исаға түнде келіп: — Ұстаз, Сіздің Құдайдан келген мұғалім екендігіңізді білеміз. Себебі Сіз жасаған керемет істерді Құдайдың қолдауынсыз ешкім де орындай алмайды, — деді.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Бірде ол түн ішінде Исаға келіп: -Ұстаз, біз Сенің Құдайдан келген Ұстаз екеніңді білеміз, өйткені Сен жасап жүрген осы кереметтерді ешкім де істей алмайды. Оны жасау үшін, Құдай Онымен бірге болуы керек, -деді Оған.