John 8:24 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Сондықтан да сендерге күнәларыңды арқалап өлесіңдер дедім. Өйткені егер Менің Сол екеніме сенбесеңдер, күнәларыңды арқалап өлетін боласыңдар. —

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Міне, сондықтан Мен: «Сендер өз күнәларыңды өздерің арқалап жүріп өлесіңдер», -деп айтқан болатынмын. Егер де сендер Менің нағыз Сол екеніме сенбесеңдер, онда сендер күнәларыңды арқалап өлесіңдер, - деді.