John 9:11 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

— Иса есімді Адам балшық жасап, көзіме жағып: Силоғам тоғанына бар да, жуып таста! — деді. Мен барып, бетімді жудым, сонда көретін боп шыға келдім! — деп жауап берді.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

-Иса есімді Адам балшық жасап, менің көзіме жақты да: «Силоғам хауызына бар да, жу!» -деді. Мен сонда барып жудым, содан кейін көзім көретін болды, -деп жауап берді ол. Олар: