Jude 1:9 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Ал тіпті бас періште Михайл Мұса пайғамбардың мәйіті туралы шайтанмен айтысқанда, оны балағат сөзбен айыптауға дәті бармады. Ол Жаратқан Ие саған жазаңды тартқызсын! — деп қана қойды.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Кезінде Мұсаның денесіне байланысты Бас періште Михаил мен сайтанның арасында талас-тартыс сөз болған кездің өзінде, бас періште оған тіл тигізген жоқ, керісінше ол сайтанға тек «сенің жазаңды Құдайдың Өзі берсін» -деген болатын.