Judges 6:13 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Гедеон оған былай деп жауап берді: — Уа, мырзам, егер Жаратқан Ие бізге жар болса, онда неліктен осының бәрі басымызға түсті? Аталарымыз бізге айтып берген Оның барлық кереметтері қайда кеткен?! Олар: Халқымызды Мысыр елінен бастап алып шыққан Жаратқан Ие емес пе еді? дейтін. Ал қазір Жаратқан Ие бізді тастап кетіп, мадияндықтардың қолына бере салды!