Luke 14:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)
Сендерге шындығын айтамын: алдымен шақырылғандардың ешқайсысы да қонақасымнан ауыз тимейді! (Неге десеңдер, шақырылғандар көп, ал таңдап алынғандар аз.)
Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)
Сендерге айтарым: «Алдыңғы шақырылған сол (ер) адамдардың ешқайсысы да кешкі асқа беретін менің дәмімнен татпайтын болады».