Luke 5:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Қайсысын айту оңайырақ: Сенің күнәларың кешірілді! деу ме, әлде: Орныңнан тұрып, жүре бер! деу ме?

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Қайсысын айту оңайырақ: «Сенің күнәларың кешірілді!» -деген бе? Немесе: «Орныңнан тұр да, жүріп кет!» -деген бе?