Luke 7:39 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Исаны қонаққа шақырған парызшыл адам мұны көргенде іштей: Егер Бұл нағыз пайғамбар болса, Өзіне қолын тигізгеннің кім екенін және қандай әйел екенін білер еді. Ол күнәға батқан ғой, — деді.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Исаны қонаққа шақырған фарисей осыны көріп: «Егер де Ол пайғамбар болса, онда Өзіне қолын тигізіп отырған әйелдің кім және қандай әйел екенін білер еді, өйткені ол-күнәкар әйел», - деп іштей ойлады.