Luke 8:25 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Иса шәкірттеріне: — Сенімдерің қайда? — деді. Олар үрейленіп, аң-таң болып, біріне-бірі: Тіпті жел мен суға да бұйрық беретін Бұл кім Өзі? Олар Оған бағынады ғой! — десті.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Содан кейін Иса шәкірттеріне: -Сендердің сенімдерің қайда кеткен? -деді. Сол кезде олар қорқып әрі таңғалып тұрып, бір-біріне: -Сонымен, Бұл Кім болды?! Ол, тіпті, жел мен суға бұйрық берсе, олардың өзі Оған бағынады! -десті.