Luke 8:52 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Жұрттың бәрі жылап, жоқтау айтып тұрған еді. Ал Иса: Жыламаңдар, ол өлген жоқ, ұйықтап жатыр, — деді.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Сол жердегілердің бәрі қыз үшін қайғырып, еңіреп жылап тұрды, сонда Иса оларға: -Жыламаңдар, ол өлген жоқ, тек ұйықтап жатыр, - деді.