Luke 9:23 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Бұдан кейін Иса халықтың бәріне арнап мынаны айтты: — Маған еріп шәкіртім болғысы келген әркім өз еркі бойынша өмір сүруін қойсын, әрі айқышын арқалаған кісідей азапты өлімге күн сайын дайын болып Менің жолыммен жүрсін!

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Сонымен қатар олардың бәріне: -Егер кімде-кім Менің артымнан еріп жүрем десе, сол өз-өзінен бас тартсын әрі өз айқышын өзі күнде арқалап, Менің соңымнан еретін болсын, - деді.