Luke 9:45 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Шәкірттері Исаның бұл айтқандарын түсінбеді. Мәні өздеріне жасырын болғандықтан, олар оны ұға алмады. Алайда сол туралы Исаға сұрақ қоюға батылдары бармады.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Бірақ олар бұл сөзді түсінген жоқ, өйткені бұл сөздің мәні олар үшін жабық болғандықтан түсінбеді, ал сөздің мәнін Исадан сұрауға олар қорықты.