Luke 9:48 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

— Кім осындай сәбиді Менің атыммен қабылдаса, соның Мені де қабылдағаны. Ал кім Мені қабылдаса, оның Мені Жібергенді де қабылдағаны. Естеріңде болсын: араларыңда ең кішік кім болса, ең ұлыларың — сол.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

-Егер де кімде-кім Менің атымнан мына баланы қабылдайтын болса, -деді Иса, -онда ол Мені де қабылдайды. Кім Мені қабылдаса, онда ол Мені жібергенді де қабылдайды. Өйткені сендердің бәріңнен қайсың кіші болатын болса, сол үлкен болады, - деді.