Mark 10:38 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Иса оларға жауап беріп былай деді: — Сендер не сұрап тұрғандарыңды ұқпайсыңдар! Мен (Құдайдың қаһарына толы) тостағаннан ішіп, (азапты) шомылудан өтпекпін! Ал сендер солай істей аласыңдар ма? —

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Иса оларға: - Сендер не сұрап тұрғандарыңды білмейсіңдер. Мен ішетін тостағаннан ішіп, Мен өтетін шомылудан өтіп, сол шомылудың ісін Мен сияқты істей аласыңдар ма? - деді.