Mark 4:39 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Иса тұрып, желге тыйым салып, көлге де: Тына қал, басыл! — деп бұйырды. Сонда дауыл басылып, жым-жырт тыныштық орнады.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Сонда Иса оянып, орнынан тұрып, жел мен толқынға: -Тыныштал! Тоқта! -деп тыйым салды. Сонда жел тоқтап, бір ғаламат тыныштық орнады.