Matthew 18:28 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Қызметкер далаға шыққан соң, бір қызметтес жолдасын кездестіреді. Бұл адам оған тек бір жүз күміс теңгеге ғана борышты. Алайда қызметкер оны алқымынан алып, қылғындыра бастап: Дәл қазір маған берешегіңді қайтар! деп талап етеді.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Ал босап шыққан қызметші өзіне жүз динарий қарызы бар әріптесін іздеп тауып алып, бас салып қылғындырып: «Қарыздың бәрін қайтар!» - дейді.