Matthew 20:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)
— Соңғылар бір сағат қана жұмыс істесе, біз осындай ыстықта күні бойы жұмыс істедік. Дегенмен сіз бәрімізге бірдей ақы төледіңіз! — деп күңкілдейді.
Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)
«Ең соңында келген мыналар бір сағат жұмыс істеді, күннің ауыртпалығы мен оның ыстығына төзген бізді олармен теңестіріп қойдың», - деді.