Matthew 8:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)
Мұны білемін, себебі мен де біреудің қол астындамын, өзіме бағынышты жасақшыларым да бар. Біреуіне: Бар! десем, барады, басқасына: Кел! десем, келеді, қызметшіме: Мынаны істе! дегенімде, ол соны орындайды, — деді.
Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)
Менің өзім де билік астындағы адаммын, өзіме бағынышты сарбаздарым бар. Біреуіне бар десем, барады, басқасына кел десем, келеді. Қызметшіме мынаны істе десем, соны істейді, - деді.