Matthew 9:2 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Міне, біреулер Оған сал болып ауырған бір адамды төсегімен көтеріп алып келді. Иса олардың сенімдерін көріп, сал адамға: Жігерлен, балам, сенің күнәларың кешірілді! — деді.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Міне, Оған сал болып жатып қалған адамды төсенішімен көтеріп алып келеді. Сонда олардың сенімдерін көрген Иса әлгі ауру адамға: -Сенің күнәларың кешірілді, балам, жігерлен! - деді.