Philippians 2:1 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Мәсіхпен байланыстарың сендерді жігерлендіріп, Оның сүйіспеншілігі көңілдеріңді жұбатқандықтан және өздерің Киелі Рухпен қатынаста жүріп, қайырымды да жанашыр болғандықтан,

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Сонымен егер де Мәсіхтен қандай да бір жұбанышты, немесе қандай да бір сүйіспеншілікті, немесе рухпен қарым-қатынасқа түсіп ішкі жан дүниелеріңе қандай да бір қажетті мейірімділік пен жанашрылықты Одан тапқан болсаңдар,