Revelation 14:10 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

бәрі де Құдайдың ашу-ызасының шарабынан ішуге тиісті болады! Осы шарап Құдайдың қаһарының тостағанына еш сумен араластырылмай таза күйінде құйылды. Сол адамдар Құдайдың қасиетті періштелері мен Тоқтының алдында сотталып, күкіртпен жанып тұрған отта азапталмақ.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

онда ол Құдайдың қаһарына ұшырап, ешқандай қоспа араластырылмаған Құдайдың қаһарына толы тостағандағы шараптан ішетін болады, сөйтіп, ол киелі періштелер мен Тоқтының алдында от пен күкіртке күйіп, азапқа түсетін болады.