Revelation 18:14 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Сен сондай қатты ұнатқан жемістерден ада қалдың, барлық байлығың мен сәулелі салтанатың да бітті! Енді қайтып оларды таба алмайсың! — дейді олар.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

-Сонымен Бабыл қаласы, сенің қалауыңның жемісі болған, яғни, сенің жаның нені қаласа, солар сенің уысыңнан шығып кетті. Сенің байлыққа толы сәттерің мен сенің жарқырап жүрген сән-салтанатың құрыды, ол енді жоқ, ешқашан қайтып келмейді.