Revelation 3:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)
Мен баймын, ауқаттымын, еш нәрсеге мұқтаж емеспін, — дейсің. Ал өзіңнің шынында сорлы бейшара, рухани жарлы, жалаңаш әрі соқыр екеніңді білмейсің!
Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)
Бірақ сен өзіңді: «Мен-баймын, Мен байып алдым, мен еш нәрсеге мұқтаж емеспін», -деп жүрсің. Алайда сен өзіңнің бақытсыз әрі сорлы, кедей әрі соқыр, жалаңаш екеніңді білмейсің.