Revelation 3:18 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Саған рухани баюың үшін отта балқытылып тазартылған саф алтынды Менен сатып алуға кеңес беремін. Масқара жалаңаштығың көрінбес үшін Менен аппақ киім де алып, киін. Сондай-ақ, көре алуың үшін көзге жағатын шипалы май да сатып ал!

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Егер де сенің байығың келсе, онда Менен оттан балқып шыққан алтынды, сенің расымен де жалаңаш екеніңді көрсетпейтін әрі өзіңді ұятқа қалдырмайтын аппақ киімді және көзің көру үшін, көзге жағатын май сатып алуға Мен кеңес беремін.