Revelation 3:20 — Compare Translations

Kazakhstan 1993 (Киелі Кітап)

Міне, Мен есік алдына келіп, қағып тұрмын. Кімде-кім даусымды естіп, есік ашса, Мен оның жан дүниесіне еніп, онымен бірге дастарқандас боламын; ол да рухани нәр алып, Менімен тығыз байланыста болады.

Kazakhstan 2023 (Zhana Osiet)

Міне, Мен есік алдына келіп, қағып тұрмын. Егер кімде-кім Менің даусымды естіп, есікті ашатын болса, онда Мен ішке кіріп, кешкі асты онымен бірге ішетін боламын, ол да Менімен бірге (дастарқандас болады) ішеді.