1 Chronicles 10:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
kong'eetyo piik tugul che nyigoonen, ak koba koip poortap Saulo ak che po weeriikyik, ak koip kobwa Jabes. Kitup kawekwak eng' keetit keel eng' Jabes, ak korugutkei peetuusyek tisap.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
kong’eetyo bik tugul che nyigonen, ak koba koib bortab Saul, ak borwekab werikyik, ak koib kobwa Jabes, ak kotub kowekwak eng’ ketit kel eng’ Jabes, ak korugutgei betusiek tisab.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
kong'eetyo piik tugul che nyigoonen, ak koba koip poortap Saulo ak che po weeriikyik, ak koip kobwa Jabes. Kitup kawekwak eng' keetit keel eng' Jabes, ak korugutkei peetuusyek tisap.