1 Chronicles 11:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Chu ko che eecheen che po piik che kiimeen che ki tinyei Daudi che ki took kogimegitu kobooto ineendet eng' laitornatennyi, kobooto Israel tugul, si koyai ineendet koek laitoryat, ko uu ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor agobo Israel.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Chu ko che eechen che bo bik che kimen che kitinyei Daudi che kitook kogimegitu koboto inendet eng’ bounatennyi, koboto Israel tugul, si koyai inendet koek laitoriat, ko u ng’olyotab Jehovah agobo Israel.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Chu ko che eecheen che po piik che kiimeen che ki tinyei Daudi che ki took kogimegitu kobooto ineendet eng' laitornatennyi, kobooto Israel tugul, si koyai ineendet koek laitoryat, ko uu ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor agobo Israel.