1 Chronicles 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Koyum anyun Daudi tuiyet tugul ne po Israel, kobooch Sihor aineetap Misiri kot koit ole kimandoe Lebo-hamath, koip moingetap Kamuktaindet eng' Kiriath-Jearim.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Koyum anyun Daudi tuiyet tugul ne bo Israel, koboch Sihor ainetab Misri kot koit ole kimandoe Hamat, koib moingetab Kamuktaindet, eng’ Kiriat-jearim.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Koyum anyun Daudi tuiyet tugul ne po Israel, kobooch Sihor aineetap Misiri kot koit ole kimandoe Lebo-hamath, koip moingetap Kamuktaindet eng' Kiriath-Jearim.