1 Chronicles 13:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ureren Daudi kobooto Israel tugul eng' taitap Kamuktaindet eng' kimnateennywa tugul, eng' tyenwogik, ketubosyek, kibugandinik, sugutisyek che mengeechen, sanisyek che po sugunonik che kibirei ak iryagook.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiureren Daudi koboto Israel tugul eng’ taitab Kamuktaindet eng’ kimnatenywa tugul: eng’ tienwogik, ak ketubosiek, ak kibugandinik, ak sugutisiek che mengechen, ak sanisiek che bo sugunonik che kibirei, ak iriagok.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ureren Daudi kobooto Israel tugul eng' taitap Kamuktaindet eng' kimnateennywa tugul, eng' tyenwogik, ketubosyek, kibugandinik, sugutisyek che mengeechen, sanisyek che po sugunonik che kibirei ak iryagook.