1 Chronicles 15:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki mwachi Daudi che eecheen che po Lawiik kolewen tupchosyekwak tyeniik, ak tuguuk che kibutei, che chooto ko kibugandinik, ketubosyek sanisyek che po sugunonik che kibirei kebut kocheiyo miising', ak kotyenso eng' kagasetapkei.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kimwachi Daudi che eechen che bo Lawik kolewen tupchosiekwak tienik, ak tuguk che kibutei, che choto ko kibugandinik, ak ketubosiek ak sanisiek che bo sugunonik che kibirei kebut kocheiyo mising’, ak kotienso eng’ kagasetab ge.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki mwachi Daudi che eecheen che po Lawiik kolewen tupchosyekwak tyeniik, ak tuguuk che kibutei, che chooto ko kibugandinik, ketubosyek sanisyek che po sugunonik che kibirei kebut kocheiyo miising', ak kotyenso eng' kagasetapkei.