1 Chronicles 15:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki kuut iryagook eng' taitap moingetap Kamuktaindet tisiik: Sebania, Josapat, Nethanel, Amashai, Zekariah, Benaiah ak Elieser. Ki riibiigap kurgeetap ole ki mi moinget Obed-edom ak Jeia.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiguut iriagok eng’ taitab moingetab Kamuktaindet, Sebania, ak Josapat, ak Netanel, Amasai, Sekaria, Benaia, ak Elieser, tisiik: ak ki ribikab kurgetab ole kimi moinget, Obed-edom ak Jeia.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki kuut iryagook eng' taitap moingetap Kamuktaindet tisiik: Sebania, Josapat, Nethanel, Amashai, Zekariah, Benaiah ak Elieser. Ki riibiigap kurgeetap ole ki mi moinget Obed-edom ak Jeia.