1 Chronicles 16:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki mi kobooto icheek Herman ak Jeduthun ak che kiga ng'et tugul che ki kilewen, che ki kimwa eng' kainaikwak, koweekyi kongoi Kamuktaindet ne Toroor, “Amu tebyei rireenennyi koigeny.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kimi koboto ichek Heman ak Jedutun ak che kiga ng’et tugul che kigilewen, che kigimwa eng’ kainaikwak, koweekyi kongoi Jehovah, amu tebyei rirenennyi koigeny;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki mi kobooto icheek Herman ak Jeduthun ak che kiga ng'et tugul che ki kilewen, che ki kimwa eng' kainaikwak, koweekyi kongoi Kamuktaindet ne Toroor, “Amu tebyei rireenennyi koigeny.”