1 Chronicles 17:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye ki menyei Daudi koonnyi, koleenji `ineendet maotyot Nathan, “Keero, amenye kootap keetiigap taragonik, ago menyei moingetap arorutyetap Kamuktaindet ne Toroor emait oriit.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kimenyei Daudi gonnyi, kolenji Daudi maotiot Natan, Keero, amenye gotab ketikab taragonik, ago menyei moingetab arorutietab Jehovah angok orit.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye ki menyei Daudi koonnyi, koleenji `ineendet maotyot Nathan, “Keero, amenye kootap keetiigap taragonik, ago menyei moingetap arorutyetap Kamuktaindet ne Toroor emait oriit.”