1 Chronicles 17:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ingogimiit kaineng'ung', ak kotororit koigeny keele, Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek ko Kiptaiyat Kamuktaindetap Israel, ineendet Kamuktaindet eng' Israel! Ki kimiiti kootap Daudi otwogindeng'ung' eng' taing'ung'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ingogimit kaineng’ung’, ak kotororit koigeny, kele, Jehovah ne bo lugosiek ko Kamuktaindetab Israel, inendet Kamuktaindet eng’ Israel: ak kigimiti gotab Daudi otwogindeng’ung’ eng’ taing’ung’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ingogimiit kaineng'ung', ak kotororit koigeny keele, Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek ko Kiptaiyat Kamuktaindetap Israel, ineendet Kamuktaindet eng' Israel! Ki kimiiti kootap Daudi otwogindeng'ung' eng' taing'ung'.