1 Chronicles 17:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Nguno anyun, kebaibaitu iberuur kootap otwogindeng'ung', si kobiit kotep koigeny eng' taing'ung'; amu kaiberuur inyee, ee Kamuktaindet ne Toroor, ak ii iberuurot koigeny.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak nguno anyun, kebaibaitu iberur gotab otwogindeng’ung’, si kobiit koteb koigeny eng’ taing’ung’: amu kaiberur inye, ee Jehovah, ak iberurot koigeny.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Nguno anyun, kebaibaitu iberuur kootap otwogindeng'ung', si kobiit kotep koigeny eng' taing'ung'; amu kaiberuur inyee, ee Kamuktaindet ne Toroor, ak ii iberuurot koigeny.