1 Chronicles 20:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki inem Daudi naaryeetap laitoryannywa eng' metinnyi, ak ki keer kole yamegei ak keruutik sosom ak muut che po thahabu, ak kimi koik che po kamanuutyet ne oo eng' oriit; ak ki kigerchine metit Daudi. Ki ip parunenik che chaang' kot che po nganaseet komong'.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiinem Daudi narietab laitoriandenywa eng’ metinnyi, ak kigeer kole yamegei ak talentait agenge ne bo tahabu, ak kimi koik che bo kamanutiet ne o eng’ orit; ak kigigerjine metit Daudi; ak kiib barunenik che chang’ kot che bo nganaset komong’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki inem Daudi naaryeetap laitoryannywa eng' metinnyi, ak ki keer kole yamegei ak keruutik sosom ak muut che po thahabu, ak kimi koik che po kamanuutyet ne oo eng' oriit; ak ki kigerchine metit Daudi. Ki ip parunenik che chaang' kot che po nganaseet komong'.