1 Chronicles 21:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki nyo Joab kogoochi Daudi kiit ne tee koitetap piik. Ki ek Israel tugul murenik millionit agenge ak eliphuusyek pogol che ki po rotoogap chok. Ki ek che po Judah eliphuusyek pogol ang'wan ak tamanwogik tisap.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiigochi Joab Daudi kit ne te koitetab bik. Ak che bo Israel tugul ko ki elfut konyil elfut, ak murenik elfusiek bogol che ki bo rotokab chok: ak che bo Juda ko ki murenik elfusiek bogol ang’wan ak tamanwogik tisab che ki bo rotokab chok.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki nyo Joab kogoochi Daudi kiit ne tee koitetap piik. Ki ek Israel tugul murenik millionit agenge ak eliphuusyek pogol che ki po rotoogap chok. Ki ek che po Judah eliphuusyek pogol ang'wan ak tamanwogik tisap.