1 Chronicles 22:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Keero, tuun kisigun weeriit, ne egu chiitap kamuung'et, ak agoochini ineendet kamuung'et eng' puunikyik tugul che mi komoswek tugul. Tuun kiguure kainennyi Solomon, ak agoochi Israel kaalyeet ak kamuung'et eng' peetuusyekyik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
keero, tun kisigun werit, ne egu chitab kamuung’et; ak agochini inendet kamuung’et eng’ bunikyik tugul che mi komoswek tugul: amu kiguure kainennyi Solomon, ak agochi Israel kalyet ak kamuung’et eng’ betusiekyik:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Keero, tuun kisigun weeriit, ne egu chiitap kamuung'et, ak agoochini ineendet kamuung'et eng' puunikyik tugul che mi komoswek tugul. Tuun kiguure kainennyi Solomon, ak agoochi Israel kaalyeet ak kamuung'et eng' peetuusyekyik.