1 Chronicles 24:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki kigoochi Semaiah weeriitap Nethanel, ne ki po Lawiik, koek siriindet, ne sirisyei icheek eng' taitap laitoryat, pounik, Zadok tisiindet, Ahimelek weeriitap Abiathar, kobooto kandoigap kooriigap kwanisyek che po Tisiik ak che po Lawiik. Ki kinam koot age ne po kwanisyek kobunji Eleazar, kenam age kobunji Ithamar.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kisir ichek Semaia weritab Netanel, sirindet, ne ki bo Lawik, eng’ taitab laitoriat, ak bounik, ak Sadok tisiindet, ak Aimelek weritab Abiatar, koboto kandoikab gorikab kwanisiek che bo tisiik ak che bo Lawik: kiginam got age ne bo kwanisiek kobunji Eleasar, kenam age kobunji Itamar.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki kigoochi Semaiah weeriitap Nethanel, ne ki po Lawiik, koek siriindet, ne sirisyei icheek eng' taitap laitoryat, pounik, Zadok tisiindet, Ahimelek weeriitap Abiathar, kobooto kandoigap kooriigap kwanisyek che po Tisiik ak che po Lawiik. Ki kinam koot age ne po kwanisyek kobunji Eleazar, kenam age kobunji Ithamar.