1 Chronicles 25:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki itabaan kogeny Daudi ak kiptainigap lugeet alak eng' weeriigap Asaph, che po Herman, ak che po Jeduthun, kotaabanji poisyet, si komaotenso eng' ketubosyek, kibugandinik ak sanisyek che po sugunonik che kibirei. Koitetap icheeget che kiyaei poisyet ko uu otisyennywa ko:

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiitaban kogeny Daudi ak kiptainikab luget alak eng’ werikab Asap kotanbanji boisiet, ak che bo Herman, ak che bo Jedutun, si komaotenso eng’ ketubosiek, ak kibugandinik ak sanisiek che bo sugunonik che kibirei: ak koitetab icheget che kiyaei boisiet ko u otisienywa ko:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki itabaan kogeny Daudi ak kiptainigap lugeet alak eng' weeriigap Asaph, che po Herman, ak che po Jeduthun, kotaabanji poisyet, si komaotenso eng' ketubosyek, kibugandinik ak sanisyek che po sugunonik che kibirei. Koitetap icheeget che kiyaei poisyet ko uu otisyennywa ko: