1 Chronicles 25:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Chuuto tugul ko ki weeriigap Herman keerindetap laitoryat eng' ng'aleegap Kamuktaindet, konamji parak kuinet. Ak ki igoochi Kamuktaindet Herman weeriik taman ak ang'wan ak tiibiik somok.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
chuto tugul ko ki werikab Heman keerindetab laitoriat eng’ ng’alekab Kamuktaindet, konamji barak kuinet. Ak kiigochi Kamuktaindet Heman werik taman ak ang’wan, ak tibik somok.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Chuuto tugul ko ki weeriigap Herman keerindetap laitoryat eng' ng'aleegap Kamuktaindet, konamji parak kuinet. Ak ki igoochi Kamuktaindet Herman weeriik taman ak ang'wan ak tiibiik somok.