1 Chronicles 26:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki punji parbaryat ne kitokyigei kong'asiis Selemya. Yeityo koseer parbareek agobo Zekariah weeriinnyi, ne ki kirwoogindet ne ng'oom; ak ki mong' parbaryandennyi kotokyigei murot kaataam.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kibunji barbariat ne kitokyigei kong’asis Selemia. Yeityo koser barbarek agobo Sekaria werinnyi, kiruogindet ne ng’om; ak kimong’ barbariandennyi kotokyigei murot ne bo katam.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki punji parbaryat ne kitokyigei kong'asiis Selemya. Yeityo koseer parbareek agobo Zekariah weeriinnyi, ne ki kirwoogindet ne ng'oom; ak ki mong' parbaryandennyi kotokyigei murot kaataam.