1 Chronicles 26:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eng' Hebronik, kogiriibei Asabia ak tupchosyekyik, icheeget piik che nyigoonen, piik eliphuut agenge ak pogol tisap, Israel eng' Jordan pitoniin komostap cherongo; agobo poisyonik tugul che po Kamuktaindet ne Toroor ak otisyetap laitoryat.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Eng’ Hebronik, ko kiribei Asabia ak tupchosiekyik, bik che nyigonen elfut agenge ak bogol tisab, Israel eng’ Jordan bitonin komostab cherongo; agobo boisionik tugul che bo Jehovah, ak otisietab laitoriat.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eng' Hebronik, kogiriibei Asabia ak tupchosyekyik, icheeget piik che nyigoonen, piik eliphuut agenge ak pogol tisap, Israel eng' Jordan pitoniin komostap cherongo; agobo poisyonik tugul che po Kamuktaindet ne Toroor ak otisyetap laitoryat.