1 Chronicles 27:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki pou ole kigonoree tuguugap laitoryat Asmabet weeriitap Adiel. Ki pou Jonathan weeriitap Uzziah ole kigonoree tuguugap mbareenik, eng' nganasook, eng' nganasook che mengeechen ak eng' irimosyek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kibou ole kigonore tugukab laitoriat Asmabet weritab Adiel: ak kibou Jonatan weritab Usia ole kigonore tugukab mbarenik, eng’ nganasok, ak eng’ nganasok che mengechen, ak eng’ irimosiek:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki pou ole kigonoree tuguugap laitoryat Asmabet weeriitap Adiel. Ki pou Jonathan weeriitap Uzziah ole kigonoree tuguugap mbareenik, eng' nganasook, eng' nganasook che mengeechen ak eng' irimosyek.