1 Chronicles 28:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki igoochi ineendet kergeindap tuguuk tugul che ki iboorchi agobo seremusyegap kootap Kamuktaindet ne Toroor, kooriik tugul che ki kiyieme, che po ole kigonorisye eng' kootap Kamuktaindet, kobooto che po ole kigonoree tuguuk che itabaanatiin.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kergeindab tuguk tugul che kiiborji Tamirmiriet, agobo seremusiekab gotab Jehovah, ak gorik tugul che kigiyieme, che bo ole kigonorisie eng’ gotab Kamuktaindet, koboto che bo ole kigonore tuguk che itabanotin:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki igoochi ineendet kergeindap tuguuk tugul che ki iboorchi agobo seremusyegap kootap Kamuktaindet ne Toroor, kooriik tugul che ki kiyieme, che po ole kigonorisye eng' kootap Kamuktaindet, kobooto che po ole kigonoree tuguuk che itabaanatiin.